2023年中国国際サービス貿易交易会、来ました!

본문은 계속해서 독자에게 법무법인 Joius가 구성 지원한 신디케이트 론 사례(이하 “본 신디케이트 론 사례”)에서 국내 은행과 해외 은행이 함께 참여하고, 차용인이 자체 모든 해양사용권이라는 특별한 담보물을 제공하여 대출 참여 은행에 담보를 제공한 사례로, 특별한 담보물을 가진 국제 신디케이트 론 사례에서 마주치는 경우와 담보물 등록에 유의 사항을 설명하고자 한다.

本文将继续向读者展示君伦协助组建的银团贷款案例（“本银团案例”），在本银团案例中，参贷行既有境内银行又有境外银行，借款人又以自身所有的海域使用权这一特殊的担保品向参贷行提供抵押担保，本文主要来看跨境银团中遇到特殊担保品的情形以及担保品登记需注意的事项。

일반적으로, 채무자의 재산은 그에게 속하며, 그의 통제하에 있고 처분할 자유가 있다. 그러나 최근 채무자가 강제집행을 피하기 위해 무상으로 재산을 양도하는 경우가 종종 발생하고 있다. 이와 관련하여, <중화인민공화국 민법전> 제538조 및 539조 (원 <중화인민공화국 계약법> 제74조)에는 채권자가 철회권을 행사하는 제도가 마련되어 있다. 본 제도는 일정한 범위에서 채무자의 무상 처분 또는 불합리한 가격으로 거래하는 것으로 인한 채권자의 손

一般而言，债务人之财产归其所有，受其支配且有处分的自由。但近来，债务人通过无偿转让财产规避强制执行的情况时有发生。对此，《中华人民共和国民法典》第538条、第539条（原《中华人民共和国合同法》第74条）设计了债权人行使撤销权的制度。该制度一定程度上弥补了债务人无偿处分或以不合理价格交易对债权人的损害，笔者以最高院指导案例118号“东北电气发展股份有限公司与国家开发银行股份有限公司、沈阳高压开关有限责任公司等执行复议案”【案号：（2017）最高法执复27号】为例为您剖析“债权人撤销权”这把利器。